COLLECTIVITE TERRITORIALE DE CORSE

Historic monument
Ajaccio;Ajaccio;Pays Ajaccien
medias/image/pcu_50_1321950745.JPG
+33 (0)4 95 21 07 67
A Ste Hélène, Napoléon mourant s'est souvenu de l'église de son enfance : "Si l'on proscrit mon cadavre, comme on a proscrit ma personne, que l'on me refuse un peu de terre, je souhaite que l'on m'inhume auprès de mes ancêtres dans la cathédrale d'Ajaccio en Corse". Cette citation gravée sur une plaque de marbre rouge à l'entrée de la cathédrale permet de rappeller son importance dans la vie de l'Empereur. Le baptême du petit Napoléon y fut célébré le 21 juillet 1771. Enfin la cathédrale abrita la chapelle funéraire de la famille Bonaparte jusqu'à la construction sous le Second Empire de la chapelle impériale. En 1559, le Conseil des Anciens fit une demande auprès du Sénat de Gênes et du pape Grégoire XIII, pour doter Ajaccio d'une église cathédrale. Remplaçant l'église St Croix édifiée au début du XVème siècle et démolie en 1553 pour permettre l'aménagement des fossés de la citadelle, la nouvelle cathédrale fut achevée en 1593 et consacrée à l'Assomption de la Vierge. La cathédrale frappe au premier abord par ses dimensions modestes. Le plan en croix latine montre un transept à peine marqué et les trois nefs intérieures semblent trop courtes par rapport à leurs proportions en hauteur et en largeur. Mais les sept chapelles latérales richement ornées, le dôme imposant et surtout la façade baroque d'un bel ocre témoignent d'un indéfinissable charme. Ouverture sous réserve matin et après-midi. S'y rendre avec les autobus TCA : Lignes  1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 7/ 9 - Arrêt le plus proche : Cathédrale
Preis € 0,00
infotour/formpcu/20800/Discover/Culture
http://www.visit-corsica.com/en/infotour/pcu/id/50/indice/2/page/1/Discover/Culture/Cathedrale-dajaccio
pcu_50
On St Helena, as he lay dying Napoleon remembered the church of his childhood: 'If they forbid my corpse, as they have forbidden my body, a small piece of land in which to be laid, I desire to be buried with my ancestors in Ajaccio cathedral in Corsica'. This quotation, “Si l'on proscrit mon cadavre, comme on a proscrit ma personne, que l'on me refuse un peu de terre, je souhaite que l'on m'inhume auprès de mes ancêtres dans la cathédrale d'Ajaccio en Corse“ engraved on a red marble plaque at the entrance to the cathedral, shows how important the place was to Napoleon during his life. Napoleon's baptism was held there on 21 July, 1771. Furthermore, the funeral chapel of the Bonaparte family was kept there until the building, under the Second Empire, of the Imperial chapel. In 1559, the Conseil des Anciens placed a demand before the Senate in Genoa and before Pope Gregory XIII that Ajaccio should be given a cathedral as a replacement for the previous Saint-Croix church built in the C15th - that church had been knocked down in 1553 to make room for developments in the city's defences. The new cathedral was completed in 1593 and dedicated to the Assumption of the Virgin. The cathedral is remarkable for its modest size. The Latin cross layout shows a barely discernible shallow transept and the three internal naves seem too short as regards their height and width. However the seven side chapels, the impressive dome and the fine Baroque ochre façade give the building an indefinable charm. For your information, visits take place at the time of the services.
A Ste Elena, Napoleone che muore si è ricordato della chiesa della sua infanzia: " Se si proscrive il mio cadavere, come fu proscritta la mia persona, si me rifiutano un po'di terra, desidero essere sepolto presso a i miei antenati nella cattedrale di Ajaccio in Corsica ". Questa citazione incisa su una targa di marmo rosso all'entrata della cattedrale permette di ricordare la sua importanza nella vita dell'imperatore. Il battesimo del piccolo Napoleone vi fu celebrato il 21 luglio 1771. Infine la cattedrale riparò la volta funeraria della famiglia Bonaparte fino alla costruzione sotto il secondo impero della volta imperiale. In 1559, il Consiglio degli'anciani fece una domanda presso il senato di Genova ed il papa Gregoire XIII, per dotare Ajaccio di una chiesa cattedrale. Sostituendo la chiesa Santa Crocce costruita all'inizio dell XVème secolo e demolita in 1553 per permettere la sistemazione dei canali della cittadella, la nuova cattedrale fu completata in 1593 e dedicata all'assunzione della vergine. La cattedrale colpisce al primo momento con le sue dimensioni modeste. Il piano in incrocio latino mostra un transept appena segnato e le tre navate interne sembrano troppo brevi rispetto alle loro proporzioni in altezza ed in larghezza. Ma le sette volte laterali, la cupola che impone e soprattutto la facciata barocca di una bella ocra dimostrano un incanto indefinibile. Per informazione, la visita si effettua all'ora degli uffici.

41.9172996
8.7376606
Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2012 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.