Korsische Kulturtraditionen zur Weihnachtszeit: mehrstimmiger Gesang, Lagerfeuer, Mitternachtsmesse und lebende Krippen Neu
L’atmosphère singulière d’un Noël en Corse © Sylvain Alessandri / ATC
Der Weihnachtsfeuer: „Ô Rocchiu!“
Der Weihnachtsfeuer, Rocchiu genannt, ist eine der symbolträchtigsten Traditionen der Insel und geht auf alte Bräuche zurück, die mit der Wintersonnenwende in Verbindung stehen. Vor der Kirche symbolisiert ein großes gemeinschaftliches Feuer aus Holzscheiten und Zweigen das Licht und den Schutz der gesamten Gemeinde und lässt die Wärme der Geburt Christi über die Mauern des Heiligtums hinausstrahlen.
In den Dörfern gehört der 24. Dezember den Kindern, die durch die Häuser und Gärten ziehen und „Ô Rocchiu!“ rufen, um Holz zu sammeln.
Die Einwohner geben gerne einen Holzscheit oder ein altes Stück Zaun, und auf dem Platz verwandelt sich der Holzstapel nach und nach in eine Art brennende Hütte, wenn die Messe zu Ende ist.
Das Feuer brennt die ganze Nacht über, bewacht von den Dorfbewohnern, und am Morgen kommt jeder, um etwas Asche mitzunehmen und sie mit der Asche seines Hauses zu vermischen, um das Haus zu schützen, Unglück fernzuhalten und Wohlstand und Gesundheit für die Familie zu gewährleisten.
Weihnachtsmessen in Bastia, Ajaccio, Corte…
Mitternachtsmesse: Licht, Glocken und korsische Inbrunst @adobestock
In den Städten kommt die Feierlichkeit von Weihnachten vor allem in den großen Messen zum Ausdruck, die in Kathedralen und Kirchen gefeiert werden.
- In Bastia füllt sich die Kathedrale Sainte-Marie, das spirituelle Herz der Stadt, mit Gläubigen, die zur Mitternachtsmesse kommen, umgeben von Girlanden und Dekorationen, die den Alten Hafen und die Zitadelle beleuchten.
- In Aiacciu (Ajaccio) wird die Kathedrale mit Lichtern geschmückt, während die Glockentürme den Abend mit wiederholten Aufrufen zu den Feierlichkeiten untermalen.
- In Corti (Corte) wird die Pfarrkirche zu einem Treffpunkt für die Bewohner der Umgebung, die manchmal extra aus den Dörfern heraufkommen, um an dieser Feier im Herzen der korsischen Berge teilzunehmen.
Die Mitternachtsmesse zeichnet sich durch eine besonders gepflegte Liturgie aus, in der sich Lesungen, Predigten und von der Gemeinde gesungene Lieder abwechseln.
Traditionelle lateinische und korsische Gesänge stehen neben französischen Kirchenliedern, und viele Pfarreien bevorzugen einfache Melodien, die im Chor gesungen werden, um die Teilnahme der ganzen Familie zu fördern.
Die Bruderschaften, die auf Korsika eine echte Tradition sind, nehmen an der Begeisterung der Bevölkerung während der Feiertage teil.
Nach dem Gottesdienst ragen die Glockentürme in die Nacht hinein, oft beleuchtet von Lichterketten oder festlichen Dekorationen, die die Silhouette der an den Bergen hängenden Dörfer oder Küstenstädte unterstreichen.
Lebende Krippen und kostümierte Kinder
Lebende Krippen erwecken die Weihnachtsgeschichte zum Leben @adobestock
Parallel zu den liturgischen und familiären Feierlichkeiten organisieren viele Pfarreien lebende Krippen, die der Weihnachtsgeschichte ein konkretes Gesicht geben.
Auf dem Platz oder in der Kirche wird eine Stallkulisse mit einigen Tieren und einem Kind, das in einer Futterkrippe liegt, nachgebildet, um das Jesuskind darzustellen.
Die Kinder des Dorfes übernehmen oft die Hauptrollen, verkleidet als Hirten, Engel, Heilige Drei Könige oder Einwohner Judäas, wodurch sie direkt in den Ablauf des Festes einbezogen werden. Eltern und Großeltern verfolgen die Szene mit Rührung und sehen in diesen lebenden Bildern eine Möglichkeit, den Glauben und die Traditionen weiterzugeben.
Diese lebenden Krippen werden manchmal von kurzen Lesungen und Gebeten begleitet und bilden so eine Art Katechismus unter freiem Himmel oder im Herzen der Kirche. Jeder, vom Jüngsten bis zum Ältesten, findet seinen Platz in der großen gemeinsamen Erzählung von der Geburt Christi.
Weihnachten mit der Familie: Heiligabend, Festessen und Lichterglanz
La veghja di Natale (Heiligabend), eine Tradition, die den Älteren Raum lässt @adobestock
Nach der Messe wird die Weihnachtsfeier im Kreise der Familie an einem großen Tisch fortgesetzt, der zum eigentlichen Mittelpunkt des Festes wird. Die Speisen sind einfach, aber reich an Bedeutung: Wurstwaren, im Kamin gegrilltes Figatellu, Pulenta, Käse und Süßigkeiten wie Frappes begleiten die Gespräche.
Die veghja di Natale (Heiligabend) beschränkt sich nicht nur auf das Essen, sondern ist auch ein Moment der Weitergabe, in dem die Älteren eine zentrale Rolle spielen.
Am Kaminfeuer werden Geschichten aus früheren Zeiten erzählt, der Verstorbenen gedacht und die Älteren rezitieren Gebete, die sie in ihrer Kindheit gelernt haben und denen die Kinder neugierig lauschen.
Die Kinder spielen, rennen von Zimmer zu Zimmer, während die Erwachsenen lange aufbleiben und über das vergangene und das kommende Jahr sprechen.
In dieser Atmosphäre erinnert die Flamme im Kamin, symbolischer Erbe des Rocchiu, der auf dem Platz angezündet wurde, an das Licht der Geburt Christi, das bis zum Morgen über das Haus wacht.
Vom 28. Dezember bis Neujahr: Heilige Familie, Unschuldige Kinder und Neujahrswünsche
Die Weihnachtszeit auf Korsika endet nicht am 25. Dezember, sondern dauert bis Neujahr. Der darauffolgende Sonntag ist oft dem Fest der Heiligen Familie gewidmet, bei dem Jesus, Maria und Josef geehrt werden.
- Am 28. Dezember erinnert das Fest der Unschuldigen Kinder an das von Herodes angeordnete Massaker und verleiht dem Jahresende einen Tonfall, der von Mitgefühl und Gebeten für die Schwächsten geprägt ist.
- Wenn der 31. Dezember näher rückt, bereiten sich die Familien auf die Silvesternacht vor, die festliche Freude und Segnungen für das kommende Jahr vereint. Um Mitternacht werden die traditionellen Wünsche „Pace è Salute” ausgetauscht, die jedem Frieden und Gesundheit wünschen.
Weihnachten auf Korsika zeichnet sich durch eine einzigartige Verflechtung von alten Bräuchen, lebendiger katholischer Liturgie und musikalischem und theatralischem Erbe aus, wo das Feuer des Rocchiu auf die Stimmen der Polyphonie und die Silhouetten der kostümierten Kinder in den lebenden Krippen trifft. Für den neugierigen Reisenden bedeutet Weihnachten in einem korsischen Dorf oder einer korsischen Stadt, am Fuße eines Scheiterhaufens, in einer beleuchteten Kathedrale oder vor einer belebten Krippe zu erleben, in das Herz einer Inselkultur einzutauchen.
Sie macht die Geburt Christi zu einer Zeit der Erinnerung, des Teilens und des „Pace è Salute” für das kommende Jahr.
