San Giovanni di Moriani;San Giovanni di Moriani;Castagniccia Mare e Monti
Point de départ: église paroissiale de Saint Jean l'Evangéliste et son clocher classés monuments historiques.
Partant de place de l'église, le sentier botanique passe dans le bas du hameau de Cioti, devant la maison de la Comtesse Cervoni et la chapelle Sainte Marie;après la traversée de la route de Casone où se trouve une table d'orientation, il prend la direction de San Mamilianu (chapelle romane du Xe siècle et son cimetière médiéval ) où une aire de pique-nique et un refuge ont été aménagés.
Le retour se fait par un autre sentier passant par Castellu Vechju (fouilles archéologiques à 300 m environ), le hameau de Serrale et la chapelle Saint Laurent pour retrouver la place de l'église paroissiale.
Departure: Saint Jean l'Evangéliste parish church and bell tower (a listed historical monument).
Starting in the Place de l'Église, this "sentier botanique" heads through the lower section of the hamlet of Cioti, passing in front of the Maison de la Comtesse Cervoni and the Chapelle Sainte Marie. After crossing the Casone road, where there is an orientation table, the path heads towards San Mamilianu (10th century Romanesque chapel and medieval cemetery) where you'll find a picnic area and mountain refuge.
Take a different footpath to return to the Place de l'Église, heading via Castellu Vechju (archaeological excavations: 300m), the hamlet of Serrale and the Chapelle Saint Laurent.
Punto di partenza: chiesa parrocchiale di San Giovanni l'evangelista ed il suo campanile dichiarato monumento storico.
Il sentiero botanico che inizia dalla chiesa, passa nella parte bassa della frazione di Cioti, davanti alla casa della Contessa Cervoni e alla cappella Santa Maria. Dopo aver attraversato la strada di Casone si arriva davanti ad una tavola di orientamento, si prende allora la direzione di San Mamilianu, si ammira la cappella romanica del X° secolo ed il suo cimitero medievale e ci si ristora nell'area di picnic o nel rifugio.
Si ritorna attraverso un altro sentiero che passa da Castellu Vechju, con degli scavi archeologici a 300 m circa, si visita la frazione di Serrale e la cappella di San Laurent per ritornare al parcheggio della chiesa parrocchiale.