Encrée dans le golfe de Porto-Vecchio, une baie bénie par les dieux, autrement dit, un havre de paix… La petite plage du Benedettu est blottie au fond de sa presqu’île du même nom, protégée par un oppidum romain. Ici, le silence est le maître mot… au loin, la cité du sel s’offre en paysage.
Nestled in the Golfe de Porto-Vecchio, an idyllic and tranquil bay, the tiny Benedettu beach nestles at the end of the promontory of the same name, overlooked by a Roman oppidum. A quiet beach with views of Porto-Vecchio in the distance.
Incastonata nel golfo di Porto-Vecchio, questa è una baia è benedetta dagli dei o, se preferite, un oasi di pace.