Juridische informatie

The Corsica Tourist Board is pleased to welcome you to the island's official tourism website.

La base de données de ce portail  a été financée dans le cadre de la mesure 1.5 du DOCUP intitulée « accroître les échanges par les technologies de l’information et de la communication », et a bénéficié à ce titre de la participation financière de l’Union Européenne, de l’Etat et de la Collectivité Territoriale de Corse.

SITE OPERATOR : Agence du Tourisme de la Corse, 17 bd du Roi Jérôme, 20181 AJACCIO

PUBLISHING DIRECTOR : Marie-Antoinette MAUPERTUIS, President of the Corsica Tourist Board 

DESIGN – REALIZATION PUBLIC WEBSITE:

- Graphic charter : Hors Norme Méditerranée/ Agence CD Média

- Développement and intégration :Agence Cd Média

- Réalization ATC :Plateforme de gestion de contenu EZ publish

HOST:  www.visit-corsica.com  : OXYD

ANIMATION EDITORIALE, GESTION ET MISES A JOUR :

Nathalie Albertini, Responsable Etourisme/ Information Touristique

Contact :  nalbertini@ctc-atc.com

Anne Fazi : Actualités/Community Management

Contact :  afazi@ctc-atc.com

Françoise Mélard-Peretti : Offres tout- compris, promotion, Community management

Contact :  fmelard@ctc-atc.com

Chantal Lecomte/Josée Ricci : Base Infotourisme, mises à jour, web center

Contact: info-fr@ctc-atc.com

Béatrice Colonna, Sylvie Moriccio : Bases de données

Contact : bcolonna@ctc-atc.com

All of this site is governed by the relevant French and international copyright and intellectual property legislation. All reproduction rights are reserved, including those in downloadable documents and iconographic and photographic images.

In accordance with the laws governing literary and artistic property and related rights, the reproduction and representation of all or part of the Corsica Tourist Board website in any form whatever is strictly forbidden except with the express permission of the Publishing Director, Didier Léonetti, in his capacity as General Director of the Corsica Tourist Board, Corsica Tourist Board, 17, boulevard du Roi Jérôme, 20181 Ajaccio Cedex 01, France. The reproduction or use of all or part of the texts contained in the various sections of the website is strictly forbidden except with the permission of the relevant authors. To obtain their names and contact details please write to the Corsica Tourist Board.

PHOTOS :

The photographs displayed on the Corsica Tourist Board website may not be reproduced, redistributed or sold without the written permission of the relevant photographers. To obtain their names and contact details please write to the Corsica Tourist Board. The use of all images in publications or activity of any kind without the express authorisation of the publisher is strictly prohibited, and constitutes an infringement of rights which could lead to legal action being taken. The communication and use (reproduction or representation) of the photographs is subject to the provisions of the French law on literary and artistic rights (Loi n°57-298 du 11 mars 1957 sur la propriété littéraire et artistique), the provisions of the French code of practice relating to photographic illustration (Code des usages en matière d'illustration photographique) and the French intellectual property code (Code de la propriété intellectuelle). .

PERSONAL DATA : 

Certain sections of the www.visit-corsica.com website require you to register and provide certain personal information. This information is intended for the use of the Corsica Tourist Board. The website is registered with French Data Protection Authority (C.N.I.L.) and consequently you have a right to consult, modify, correct and delete information about yourself (Article 34 of the French data protection law - Loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative a l'informatique, aux fichiers et aux libertés). To exercise this right, please contact the Corsica Tourist Board at 17, boulevard du Roi Jérôme, BP 19, 20181 Ajaccio Cedex 01, France or  info-fr@ctc-atc.com

LIABILITY :

The Corsican Tourism Board cannot be held responsible for the accuracy or exhaustiveness of the content published on the Corsican tourism portal, and reserves the right to modify any content that should prove inaccurate at any time and without prior notification. However, it is unable to give any warranty as to the accuracy or completeness of the information published on its website.The Corsican Tourism Board cannot be held responsible for any modification of content made by a third party (unauthorised intrusion, virus). It is the responsibility of each individual user to take all necessary precautions in order to safeguard their own resources and/or software from any viruses which may be present on-line. Moreover, the Corsica Tourist Board does not monitor the sites linked to its site by hypertext links and disclaims any responsibility in relation to these sites and their content.

PRICES : 

All prices quoted in the various sections of the website, in particular the commercial sections entitled ‘Holiday ideas’, ‘Special offers’, etc., are intended as a guide only. They do not constitute a contractual offer by the Corsica Tourist Board.

LINKS TO VISIT-CORSICA.COM : 

Conditions applicable to the setting up of website links to www.visit-corsica.com: Links to www.visit-corsica.com may be set up only with our permission. Only sites relating to tourism and tourism-related activities, search engines and sites dealing with Corsica will be permitted to use such links. Sites using links to our website must inform us of any significant changes or developments in content and, where applicable, if the link is removed. Requests to set up links to our website should be made by post to: Corsica Tourist Board, 17, boulevard du Roi Jérôme, BP 19, 20181 Ajaccio Cedex 01, France or by e-mail to: nalbertini@ctc-atc.com

COMMERCIAL SECTIONS OF THE WEBSITE : 

Information regarding the commercial sections of the website: Only companies, organisations and service providers listed in the Infotour database who have approved the partnership agreement on product referencing and the publication of tourism information (INFOTOUR Database and website) may place offers in the ‘Best buys’ and ‘All-inclusive offers’ sections. Only service providers authorised to market tourist products under the French law on the organisation and sale of tours and travel arrangements (Loi no. 92-645 du 13 juillet 1992 fixant les conditions d'exercice des activités relatives à l'organisation et à la vente de voyages ou de séjours) and its implementing decrees (i.e. holders of the relevant authorisations, endorsements, accreditations or licences) may place offers in the ‘All-inclusive offers’ section. The prices provided by the service provided are quoted as a guide only and under no circumstances shall Corsica Tourist Board accept liability for these prices. The links may be used for the purpose of e-commerce, but where this practice involves payment over the internet such transactions may be made only by parties whose links are equipped with the technical safeguards required to guarantee the security and confidentiality of online payments. In any event, in its role as intermediary between tourist organisations and service providers and internet users the Corsica Tourist Board shall not under any circumstances be held liable for any incidents resulting from any lack of security in online transactions.