U Catenacciu in Sartène: beleef de processie op Goede Vrijdag in het hart van Corsica +Added to my favoriteItem already present New

Een symbolische traditie op Goede Vrijdag op Corsica

U Catenacciu is een religieuze processie die elk jaar tijdens de Goede Week wordt georganiseerd. De naam komt van het Latijnse woord catena, wat ‘ketting’ betekent. In Sartè verwijst het zowel naar de ceremonie als naar de boeteling die deze belichaamt.

 Midden in de nacht loopt een anonieme man, gekleed in een wit gewaad en een rode kap, door de steile steegjes van de oude stad. Zijn identiteit blijft geheim en is alleen bekend bij de pastoor van de parochie. Deze boeteling verricht een daad van geloof door een zwaar eiken kruis en kettingen aan zijn blote voeten te dragen over een afstand van ongeveer twee kilometer.

 Dit ritueel, dat wordt uitgevoerd om boete te doen voor zonden, is een van de meest indrukwekkende momenten van Goede Vrijdag op Corsica. Het maakt zowel indruk door zijn fysieke intensiteit als door de symbolische kracht die het uitstraalt.

©ATC S.ALESSANDRI

Ein einzigartiges kulturelles und emotionales Erlebnis

Über seine religiöse Dimension hinaus ist U Catenacciu heute ein bedeutendes kulturelles Ereignis in Südkorsika. Die Prozession versammelt Einwohner und Besucher in respektvoller Stille und schafft eine zeitlose Atmosphäre.

Wenn der Büßer durch die Granitgassen schreitet, hallt das dumpfe Geräusch der Ketten auf dem Kopfsteinpflaster wider. Korsische mehrstimmige Gesänge erheben sich in die Nacht und werden von den alten Fassaden verstärkt. Bei jedem Sturz des Büßers scheint die ganze Stadt den Atem anzuhalten.

Selbst für nichtgläubige Reisende ist die Emotion spürbar. Die Kraft des Augenblicks, das Engagement des Büßers und die kollektive Andacht bieten ein tiefes Eintauchen in die korsische Seele und in eine Tradition, die von Generation zu Generation weitergegeben wird.

©ATC S.ALESSANDRI

Sartène, historischer Schauplatz der Prozession „U Catenacciu“

Sartè, oft als „die korsischste aller korsischen Städte” bezeichnet, bietet einen außergewöhnlichen Rahmen für diese Karfreitagsprozession. Die als Stadt der Kunst und Geschichte klassifizierte Stadt besticht durch ihre mittelalterlichen Gassen, ihre Granithäuser und ihre authentische Atmosphäre.

Am Abend von U Catenacciu verwandelt sich die Stadt. Kerzen beleuchten die Steinfassaden, Schatten tanzen auf den alten Mauern und der Duft der Macchia steigt von den umliegenden Hügeln herab. Diese natürliche Beleuchtung unterstreicht das architektonische Erbe und verstärkt die mystische Dimension des Ereignisses.

Für viele Besucher, die in Sartè, aber auch in Prupia (Propriano), Bunifaziu (Bonifacio), Portivechju (Porto-Vecchio) oder Aiacciu (Ajaccio) und überall auf der Insel zu Gast sind, ist die Teilnahme an dieser Prozession ein Höhepunkt ihrer Reise nach Korsika.

©ATC S.ALESSANDRI

Wann und wie kann man U Catenacciu in Sartè besuchen?

Die Prozession findet jedes Jahr am Karfreitag während der Osterwoche statt. Das Datum variiert je nach liturgischem Kalender, und der Start erfolgt in der Regel gegen 21:30 Uhr von der Kirche Sainte-Marie auf der Place Porta.

Es wird empfohlen, frühzeitig anzureisen, um einen guten Platz in den Gassen der Altstadt zu ergattern. Da es im Frühling abends kühl sein kann, wird geeignete Kleidung sowie bequemes Schuhwerk für das Gehen auf Kopfsteinpflaster und in steilen Straßen empfohlen.

Es ist wichtig, während des Vorbeiziehens des Büßers Stille zu bewahren. Diese kollektive Andacht trägt wesentlich zur Kraft und Feierlichkeit des Ereignisses bei.

©ATC S.ALESSANDRI